Asmik Grigorian takes the role of Iolanta

Saturday, January 15, 2022

Berliner Philharmonie, Herbert-von-Karajan-Straße, Berlin

Exceptionally this season, the Berlin Philharmonic and Kirill Petrenko have programmed three Tchaikovsky operas. Mazeppa was first up, http://www.colinscolumn.com/berliner-philharmoniker-kirill-petrenko-conducts-tchaikovskys-mazeppa-live-digital-concert-hall-webcast-sung-in-russian-with-german-and-english-surtitles/, and was a revelation. The Queen of Spades is due for live-broadcast on April 24, and here now was Iolanta, Tchaikovsky’s final stage-work, set in one Act and four scenes. It’s a relatively short opera, close on ninety minutes in this Berlin performance, and at its December 1892 premiere Iolanta shared the Mariinsky stage with The Nutcracker. The first production outside of Russia was the following year in Hamburg, which Mahler conducted, and he introduced it to Vienna a few years later.

To a libretto by the composer’s brother, Modest, we are in the fifteenth-century and a castle – and this being a concert performance (the third in four days) there was no director to contradict this. The orchestral prelude suggests loneliness yet also radiant contentment as Iolanta is serenaded (string trio and harp), although troubled despite friends trying to pacify her. The music is gentle, intimate, the characters and storyline (see below for a synopsis) intimated in the orchestra, some beguiling writing for woodwinds, flute especially, and brass. There’s tension in the air too as the doctor’s diagnosis is awaited, for whatever Iolanta’s awareness of sounds and smells she lives in a world of darkness. When Iolanta gains her sight it is through love rather than medicine, and the ending is a happy one.

Wonderful singing, great playing and consummate conducting were the hallmarks of this beautifully crafted account in which human emotions came to the fore in the most natural way, brought forth by Tchaikovsky with a light touch and as a conversation piece, if not without incident and with temperaments rising. Iolanta’s sight gained, the final ‘praise to the holiest’ chorus is uplifting. To rapturous applause, Asmik and Kirill embraced.

Berliner Philharmoniker: Asmik Grigorian replaces Sonya Yoncheva in Tchaikovsky’s “Iolanta”.

Asmik Grigorian soprano (Iolanta)

Liparit Avetisyan tenor (Vaudémont)

Mika Kares bass (King René)

Igor Golovatenko baritone (Robert)

Michael Kraus baritone (Ibn-Hakia)

Anna Denisova soprano (Brigitta)

Victoria Karkacheva mezzo-soprano (Laura)

Margarita Nekrasova contralto (Martha)

Dmitry Ivanchey tenor (Alméric)

Nikolay Didenko baritone (Bertrand)

Rundfunkchor Berlin

“Princess Iolanta has been blind from birth. No one has ever told her (nor does she know) that she is a princess. She lives in a beautiful enclosed garden on the king’s estate, secluded from the world, in the care of Bertrand and Martha. Her attendants bring flowers and sing to her. She declares her sadness, and her vague sense that she is missing something important that other people can experience. Her father, King René, insists that she must not discover she is blind, nor that her betrothed, Duke Robert, find out about this.

“After announcing the king’s arrival, Alméric is warned by Bertrand not to speak of light with Iolanta or to reveal that Iolanta’s father is the king. The king arrives with Ibn-Hakia, a famed Moorish physician, who states that Iolanta can be cured, but the physical cure will only work if she is psychologically prepared by being made aware of her own blindness. Ibn-Hakia sings the monologue “Two worlds”, explaining the interdependence of the mind and the body within the divinely ordained universe, which merges spirit and matter. The king refuses the treatment, fearing for Iolanta’s happiness if the cure should fail after she has learned what she is missing.

“Robert arrives at the court with his friend Count Vaudémont. Robert tells Vaudémont that he wishes to avoid the marriage as he has fallen in love with Countess Matilde. He sings of his love in his aria “Who can compare with my Mathilde” (Кто может сравниться с Матильдой моей). Vaudémont finds the entrance to Iolanta’s secret garden, ignoring the sign which threatens death to anyone who enters. He sees the sleeping Iolanta without realising who she is, and instantly falls in love. Robert, astounded by his friend’s behavior, is convinced she is a sorceress who has bewitched Vaudémont. He tells him to leave, but Vaudémont is too entranced. Robert departs to bring troops to rescue him. Iolanta awakens and Vaudémont, who asks her to give him a red rose as a keepsake, realizes she is blind when she twice offers him a white one. She has no concept of light, vision, or blindness. They fall in love, after he explains light and color to her.

“The couple is discovered by the king. Vaudémont pledges his love, whether Iolanta is blind or not. Ibn-Hakia tells the king that as Iolanta is now aware of her blindness, the treatment might be a success. Iolanta, who has no will to see, is unsure whether she should agree to the treatment or not. Ibn-Hakia points out that the lack of will proves that, without inner desire, change cannot take place. After Vaudémont admits seeing the warning sign at the garden entrance, the furious king threatens to execute him for revealing the truth to Iolanta. He tells Iolanta that Vaudémont will die if the physician fails to restore her sight, in the hope that this will restore her will. Iolanta is horrified, and agrees to the treatment. After Ibn-Hakia leaves with Iolanta, the king explains to Vaudémont that he was feigning in order to motivate Iolanta. Robert returns with his troops. He admits to the king he has fallen in love with another, but is still willing to go ahead with the agreed marriage. The king cancels the wedding contract, and gives Iolanta to Vaudémont. Ibn-Hakia and Iolanta return. The treatment has worked and Iolanta can see. At first uncertain of her new gift, she eventually sings of the magical new world now visible to her. The court rejoices.”